Scurcolani nel MONDO!!

Gracias Tecla!!!
Sinceramente, recibir ésos documentos tan rápido me pusieron muy contento.
Creo que Fabio está realizando un excelente trabajo.
Ya tengo fecha para presentar todos los papeles en el Consolato Generale D'Italia en Buenos Aires: primer semana de diciembre de 2007. Ya me siento ITALIANO.
Pero ahora, voy a más: ingresé en las Pagine Blanche, y obtuve la dirección de varias familias VALENTE, y les estoy enviando una carta, para que me ayuden a organizar "mi árbol genealógico".
Estoy seguro que voy a lograrlo.
Saluto a tutti!!!

Marcelo

Amici mi ha scritto un nuovo parente dall'Argentina, leggete:

Hola mi nombre es Gabriel Alberto Bentivenga Farina, mi abuelo Antonio Farina (filio de Giacomo Farina e Morzilli Vicenza) nacidos en la Scurcola.
Mi abuelo emigro a la Argentina y yo quisiera saber si tengo famillia en la Scurcola.
Yo tengo cittadinanza italiana y estoy registrado en la comuna.

Antonio Farina-------------Benegna Nuccetelli
______________________l__________________
l l l
Giacomo Farina -Morzilli Vincenza Maria Farina Maria Feliche Farina
l
Antonio Farina (nacita 1904 aprox) MIO NONO

Curiosando in rete ho cliccato emigrazione italiana, poi su "le tue radici", c'e' un elenco di emigrati in Argentina dal1882 al 1920 con schede molto dettagliate, purtroppo non compare il paese d'origine come nel sito di Ellis Island. E' pieno di cognomi scurcolani, provate, e' possibile trovare dei parenti emigrati.

Maurizio

Caro Maurizio,
Cual es la página web en donde encontrás datos de la emigración italiana a la Argentina?
Come è il indirizzo della pagina web in dove trovare dati dell'emigrazione italiana in Argentina?
Cómo reconocés que son apellidos originarios de Scurcola?
come i reconocés che è cognomi originali di Scurcola?
Un abbraccio a tutti.
Marcelo

Ciao Marcelo,
la pagina web dove ho trovato le notizie sull'emigrazione italiana in Argentina e':
www.italians-world.org/italy/
"le tue radici"
Cliccando su ogni cognome puoi trovare molte informazioni: Eta', partenza, nave, grado di istruzione, religione, lavoro, ma non la provenienza.....
sul web, in questo sito puoi trovare tante altre informazioni sull'emigrazione italiana in Argentina.

Nel week end del 25 Aprile a Scurcola, grazie alla pazienza dell'amico Peppino Morzilli abbiamo "ricostruito" l'albero genealogico del nostro "compaesano" Marcelo Fabian Valente, il quale ha gradito molto questa felice ricerca.

Maurizio

Un nuovo amico/paesano mi ha scritto, qualcuno ha notizie??
Ciao,
dispiace che questo fastidioso mail che voleva tenga inportacia non, ma da parte mia è di conoscere un po 'di più della mia famiglia, perché mio nonno nato in questo splendido luogo.
Io conto mio nonno si chiamava Domenica Attilio Liberati nato a marzo o maggio del 1883, il padre è stato nominato Federico Liberati e per motivi che non conosco la migrazione a Argetina (dnde's me) e ha preso i loro figli e non vi eseguire la sua vita ....
Mi piacerebbe sapere un po 'con il mio nome e dire se ho famiglia in questo villaggio in pochi mesi da quando il mio sogno è quello di sapere dove vengo da terra.
Chiedo scusa ancora una volta, mi sa capire e mi auguro una risposta da voi.
Grazie così tanto per la lettura di questa e-mail

Un saluto
Armando Enrique Liberti